No woman no cry…
Diese Titelzeile wurde später oft falsch interpretiert. Denn "No Woman, No Cry" bedeutet nicht "Keine Frau, kein Geheul" – was ja nicht sehr nett wäre. Nein, in der Sprache der Bewohner von Trenchtown, Jamaika heißt „"No Woman, No Cry" – "Nein, Frau, nicht weinen!". Es ist also kein Macho-Song, sondern ein Trostlied. …
Bob Marley war in meiner Jugend neben Peter Tosh die Inspiration für den Reggae. Weil er eine ungeheure Ausstrahlung hat habe ich ihn nun noch einmal gemalt.